Skip to content
toolsdocks

Convert ASS to SRT

Many TVs, editors and upload forms read SRT but not ASS. This page opens the subtitle converter with SRT selected; ASS and SSA scripts are detected from their content.

Runs on your device

More options in the full Subtitle format converter.

Loading tool…

How to convert ASS to SRT

  1. Paste the script, or open one or more .ass or .ssa files.
  2. Keep Convert to on SRT (SubRip) (preselected here).
  3. Shift the timing if needed.
  4. Copy or download the .srt file, or the ZIP for a batch.

Worked example

Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Hello{\i0}, world.\NSecond line becomes SRT cue 1, 00:00:01,000 --> 00:00:03,200, with <i>Hello</i>, world. on the first line and Second line on the second.

Formats and limits

InputASS, SSA
OutputSRT
EngineShared subtitle parser and serializers; encoding detection (UTF-8/UTF-16 byte-order marks, UTF-8, Windows-1252 fallback)

Limitations

  • Styles, fonts, colors, positions and karaoke timing are removed.
  • Text drawn with vector drawing commands is not converted to anything useful; delete those lines first.
  • Up to 20 MB per file.

Questions

What is lost when converting ASS to SRT?

Fonts, colors, positions, karaoke effects and the styles section, because SRT cannot hold them. Override codes such as {\pos(10,20)} are removed; {\i1}, {\b1} and {\u1} become italic, bold and underline.

Are comment lines included?

No. Only Dialogue lines are read; Comment lines in the script are left out.

What about signs and lines on several layers?

Every Dialogue line becomes its own SRT cue, sorted by start time, so overlapping lines from different layers stay as overlapping cues.

Is my subtitle file uploaded?

No. The subtitle file is read and converted in your browser.

Privacy

Runs on your device. Files and text are processed in this browser tab and are not uploaded.

This page opens the Subtitle format converter ready for this task. See the privacy policy for how toolsdocks handles data.